--- buildman/bm	2025/01/21 15:54:01	1.1.1.2
+++ buildman/bm	2025/01/21 20:01:34	1.2
@@ -276,7 +276,7 @@ case $ACTION in
         fi
 
         touch "${BUILD_WANTED}"
-        echo "$PROGN:  build of project ${PROJECT} requested on build host ${HOST}"
+        echo "$PROGN:  build of project ${PROJECT} requested on build host ${BUILD_HOST}"
         ;;
 
 esac